Angolo dell’intercultura
Lese- und Infoecke zum Thema Interkultur

 

Wir leben in einer multikulturellen Welt, in der weltoffene Interaktionen und eine antirassistische Haltung, Interkulturalität und das interkulturelle Lernen fördern können.

Dazu wollen wir den Lehrkräften und Kindergärtnerinnen/Kindergärtnern in der Ausbildung und im Beruf einen Handlauf zu verschiedenen Einrichtungen (Instituten oder Organisationen) in Südtirol bieten, die sich seit langem der Förderung des Interkulturellen Dialoges widmen.

Die hier angebotene Sammlung validierter Angebote (Spiele, Simulationsangebote zum Thema Migration, Broschüren) hat nicht den Anspruch vollständig zu sein und ist im Aufbau.

Besondere Aufmerksamkeit schenken wir Angeboten, die sowohl physisch im MultiLab in Brixen sowie digital – in einem online Format – zur Verfügung stehen und somit jederzeit experimentiert werden können. Das Material ist meistens dreisprachig (deutsch – italienisch – englisch und teilweise auch ladinisch).

 

Viviamo in un mondo multiculturale dove le interazioni aperte e gli atteggiamenti antirazzisti possono promuovere l’intercultura e l‘apprendimento interculturale.

Desideriamo fare da ponte fra insegnanti e maestre/i d‘asilo in formazione e in servizio e quegli istituti e quelle organizzazioni dell’Alto Adige che da tempo si dedicano alla promozione del dialogo interculturale.

La raccolta delle offerte validate qui proposte (giochi, offerte di simulazione sul tema della migrazione, opuscoli) non ha la pretesa di essere completa ed è ancora in fase di costruzione.

Prestiamo particolare attenzione alle offerte che sono fisicamente disponibili sia nel MultiLab di Bressanone che in formato digitale (online) e che possono quindi essere sperimentate in qualsiasi momento. Il materiale è prevalentemente trilingue (tedesco, italiano, inglese e in parte anche ladino).

 

Kontaktpersonen/Contatti: doris.kofler@unibz.it   michele.cagol@unibz.it

 

 

EURAC bietet / offre:

 

Pädagogisch/Didaktische Instrumente im Bereich Interkultur, Vielfalt und Minderheiten:
Dispositivi didattici in materia di intercultura, diversità e minoranze:

 

Kontaktperson/Contatto: Roberta Medda-Windischer, LLM, PhD – Eurac Research – Senior Researcher/Group Leader
Institute for Minority Rights
T +39 0471 055 221
roberta.medda@eurac.edu
Drususallee/Viale Druso 1; I-39100 Bozen/Bolzano
www.eurac.edu

 

 

Migration

 

 

The lottery of birth is responsible for much of who we are. If you were not born in the country you were, what would your life be like? Would you be the same person?
IfItWereMyHome.com is your gateway to understanding life outside your home. Use our country comparison tool to compare living conditions in your own country to those of another. Start by selecting a region to compare on the map to the right, and begin your exploration.

 

 

Sechs Broschüren über das Herkunftsland und das Asylverfahren: Somalia, Afghanistan, Irak, Eritrea, Syrien, Iran. Kompakte Informationen über Land, gesellschaftliche Konflikte, Geschichte, Religionen und politische Gruppen, Fluchtursachen und ausländische Interessen.
BAND 47: SOMALIA — BAND 58: AFGHANISTAN — BAND 60: IRAK
BAND 88: ERITREA — BAND 90: SYRIEN — BAND 92: IRAN

 

 

Vielfalt und Miteinander / Diversità e convivenza

 

oew Organisation für Eine solidarische Welt / Organizzazione per Un mondo solidale

Bildungsangebote: Die Weiterbildungsangebote der oew bringen verschiedene Themen interaktiv an Menschen aller Altersgruppen heran. Ausgebildete Referent*innen vertiefen die Inhalte mit Schulklassen, Jugend- und Erwachsenengruppen. Außerdem können Medienkoffer autonom ausgeliehen und erarbeitet werden. Zu den Angeboten zählen Workshops, Ausstellungen und Medienpakete zu den drei Themenschwerpunkten der oew:
bewusster Konsum, internationale Zusammenarbeit sowie Vielfalt & Miteinander.

Progetti formativi: i progetti formativi dell’oew affrontano una grande quantità di temi in modo interattivo e divertente e sono dedicati alle persone di tutte le età. Ogni progetto è affidato a dei*delle referenti esperti*e e competenti*e, che seguono il gruppo (classe, gruppo giovani o adulti), nell’elaborazione e nell’approfondimento del tema trattato. Inoltre, per un approccio individuale, sono in prestito anche numerose valigie contenenti materiale didattico di vario genere. La nostra offerta didattica conta diversi workshop, esposizioni itineranti e pacchetti multimediali vicini alle tematiche principali dell’oew: consumo consapevole, cooperazione internazionale, diversità e convivenza.

 

Im Mittelpunkt der bewusstseinsbildenden Aktionen der oew steht ein kritischer Blick auf globale Verhältnisse sowie das Bemühen um ein respektvolles Zusammenleben in Südtirol.

Le attività di sensibilizzazione dell’oew si concentrano su una visione critica delle condizioni globali e sugli sforzi per promuovere una convivenza rispettosa in Alto Adige.

 

Zu Themen der Interkulturalität und für Kursangebote / Sui temi interculturali e per l’offerta di corsi: adrian.luncke@oew.org T +39 0472 208209